Trois cercles （トロワサークル）とはフランス語で「3つの円」という意味。
視覚的にも「リズミカルな数」の3つの丸いプレートにそれぞれ、家族やペットの誕生日や記念日、星座、訪れた地名など、節目の出来事などを文字にして残せるパーソナルなブレスレット。何年にもわたる想い出が一つのジュエリーにつながっていて、会う人にそれを見せればたちまち自分たちの人生を語ることができる、あなたにとってどこにもない素晴らしい宝物となりますように。

人生の節目の記念のジュエリーとして、出産を頑張ったママのプッシュギフト、子育てを頑張るためのお守りとしても。


COLLECTION CONCEPT
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

My lifelog　私の航海日誌
人生の節目に欲しいお守りのようなエングレービングジュエリー


SPECIFICATION
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

素材：18金イエローゴールド
エングレービングが際立つマット仕上げ（ヘアライン加工）でお作り致します。

サイズ：
プレート直径約9.5mm（間隔2cmで固定）　
チェーンの太さ　1.3mm
ブレスレットチェーン　全長18cm（2cmのアジャスター含む）
片手で開閉する時にぶれずに安定している引き輪金具になっています。


【刻印について】
3つのプレートの両面、6面全てに刻印が入れられます。
文字数：1~2行、5~10文字までが無理なく綺麗に入ります。

刻印例
・お名前
・誕生日（年、または月日）
・メッセージ（Happy 幸せ　Smile 笑顔　Hope 希望　Dreams 夢など）

記入例
1枚目 表　Mia　裏　Dec.14
2枚目 表　Kei　裏　Jul. 2
3枚目 表　Love　裏　always

出来上がりイメージを作成致しますので、ご確認いただくことが出来ます。
ご注文や文字入れご相談の際には下記をコピーしてお使い下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・
1枚目 表　　裏　
2枚目 表　　裏　
3枚目 表　　裏　
・・・・・・・・・・・・・・・


【ご注文・制作について】

MiRiAのジュエリーは、ご注文をいただいてからひとつひとつ丁寧にお作りする受注制作にてご案内しております。

制作は毎月1回のスケジュールで進行いたします。

■ ご注文締切日
毎月10日

■ 制作開始
締切後、順次制作開始

■ お届け予定
制作開始から約2ヶ月後
（目安として翌月末頃～翌々月の10日までのお届けとなります）

例）
6月10日までのご注文 → 6月中旬より制作開始 → 7月末〜8月上旬頃お届け

職人による手作業での制作となるため、進行状況により納期が前後する場合がございますので、あらかじめご了承ください。
お待ちいただく時間も含めて、特別なジュエリーとの出会いをお楽しみいただけましたら幸いです。
お急ぎの場合はご注文前にお問い合わせください。出来る限り日程調整をさせていただきます。


ATTENTION
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

・専用のジュエリーBOXにギフトラッピングしてお届け致します。

■オーダー前に相談したい場合
１．刻印内容などについてなどご相談ごとがございましたらチャット機能からメッセージをお送りください。

２．刻印のイメージ画像をお送りしますのでご覧いただき、ご了承いただければ購入ページにお進みください。

３．特別なご要望をお受けし金額が変わる場合は、お客様専用の商品ページをお作りしてご案内いたします。